Privacy Policy
TREBECCA S.A.R.L., whose registered office is located at 74 Boulevard d’Italie, Monte-Carlo Sun, 98000 Monaco, and which provides services for the restaurant “ZEFFIRINO”, is committed to protecting your personal data. TREBECCA S.A.R.L. complies with the obligations of Law No. 1.165 of 23 December 1993 (as amended), which regulates personal data in the Principality of Monaco.
Monaco is a signatory to the Council of Europe’s Convention 108 (on the automated processing of personal data – January 28, 1981) as well as its additional protocol concerning supervisory authorities and transborder data flows, which came into effect on April 1, 2009.
TREBECCA S.A.R.L. has incorporated the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR), which has been applicable since May 25, 2018. This policy is intended to promote transparency and fairness towards its customers and outlines how TREBECCA S.A.R.L. collects, processes, and protects your data through the website https://zeffirino-restaurant.com/.
Who to contact at TREBECCA S.A.R.L.?
TREBECCA S.A.R.L. has appointed a Data Protection Officer (DPO) responsible for matters relating to data protection. You can contact them by email at: web@giraudi.com (or an alternative address if different).
Why is your data collected?
TREBECCA S.A.R.L. uses your data to ensure the proper handling of reservations made through the website.
What data is collected?
All the information you provide on the website, including: First name and last name, Phone number, Email address
If you have given your consent in the form, your data may be used to send newsletters or SMS messages.
If geolocation is enabled on your device, offers tailored to your location may be presented to you.
Statistical data may also be collected to analyze website traffic (pages viewed, visitor origin, etc.).
All this information is stored by TREBECCA S.A.R.L., used internally only, and does not involve sensitive data, except for dietary requirements.
Who can access your data?
Only authorized personnel within TREBECCA S.A.R.L. are permitted to process your data in order to respond to your requests and ensure the proper functioning of the website.
Where is your data hosted?
Your data is hosted by OVH, whose registered office is located at 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.
Data retention period
TREBECCA S.A.R.L. retains your data only for the time necessary to fulfill the purposes for which it was collected, in accordance with Monegasque law and the GDPR.
Your rights regarding your data and how to exercise them
You have the following rights, among others:
Confirmation of data processing;
Access to your data;
Rectification;
Erasure;
Restriction of processing;
Notification of updates;
Objection on legitimate grounds or to commercial solicitation.
To exercise your rights, you may submit a request, along with proof of identity, by email to web@giraudi.com (or another valid address).
Data security
TREBECCA S.A.R.L. implements the necessary technical and organizational measures to prevent the risks of destruction, loss, alteration, disclosure, or unauthorized access to your data. However, risks related to the use of the Internet cannot be completely eliminated.
Supervisory Authority
TREBECCA S.A.R.L. has declared its data processing activities to the Monegasque Data Protection Authority (APDP).
📍 Address:
Le Concorde – 11 rue du Gabian – 98000 MONACO
🌐 Website: https://apdp.mc
Legal Notice – General Terms of Use (GCU)
Article 1 – Legal Notice
The website zeffirino-restaurant.com is published by TREBECCA S.A.R.L., acting on behalf of the restaurant ZEFFIRINO, in accordance with the provisions of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 (“Trust in the Digital Economy”):
Legal form: Limited Liability Company (S.A.R.L.)
Share capital: to be completed
Trade and Companies Register (RCS): to be completed
Registered office: 74 Boulevard d’Italie, 98000 Monaco
Contact email: web@giraudi.com
Article 2 – Access and Navigation
TREBECCA S.A.R.L. makes every effort to ensure permanent access to the website but does not guarantee uninterrupted availability. Access may be suspended in case of maintenance, technical incident, intrusion, virus, or force majeure. Users are responsible for keeping their equipment (browsers, antivirus, etc.) up to date.
Article 3 – Content and Ownership of the Website
The information, images, photographs, data, and graphic elements provided on the site are indicative only. They do not constitute a contractual commitment. TREBECCA S.A.R.L. cannot be held responsible for the content of linked websites via hyperlinks. Copyright and intellectual property rights belong exclusively to ZEFFIRINO.
Any reproduction, modification, or distribution of this content without written authorization is strictly prohibited.
Article 4 – Services Offered
The site allows users to:
Book a meal or private event;
Subscribe to the newsletter;
Contact ZEFFIRINO for a reservation.
Users must provide accurate information. TREBECCA S.A.R.L. cannot be held responsible if the requested service cannot be provided due to technical reasons beyond its control.
Article 5 – Applicable Law and Disputes
These Terms of Use (ToU) are governed by Monegasque law. Any dispute will be submitted to the competent Monegasque courts if no amicable agreement is reached.
Cookie Policy
1. What is a cookie?
A cookie is a small text file that can be stored on your device (computer, tablet, smartphone). It allows the memory of state information (session, language, preferences, etc.) between your browser and the server.
2. What cookies do we use?
Analytical cookies: statistical tracking of navigation (visited pages, user experience).
Session cookies: temporary, deleted as soon as you leave the site.
Persistent cookies: remain until expiration or manual deletion.
Tracking cookies: identify certain visits (e.g., via IP). These data are kept for a maximum of 6 months and then anonymized or deleted.
These cookies do not require your explicit consent, as they are used for statistical purposes with guaranteed anonymization.
3. Collection, processing, and access to data
Personal data collected via the ZEFFIRINO site is processed automatically, exclusively within the centralized reservation system. It is not shared with third parties. Users voluntarily provide their data.
4. Refusal or deletion of cookies
You can refuse or delete cookies at any time through your browser settings (Internet Explorer, Safari, Chrome, Firefox, Opera). Note: these choices may be saved via a specific cookie. If you delete all cookies, we will no longer be able to remember your preference.
5. For more information
Please visit the official website of the APDP for more information about your rights and cookie regulations:
🌐 https://apdp.mc